Saturday, June 1, 2013

EXO-M – 彼得潘 (Peter Pan)

Back to 'EXO-M' artist page

EXO-M – 彼得潘 (Peter Pan)

Oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa
Oh-wo-oh-oh oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa

[Lu Han] lǎo qù de rì jì zài qiáng jiǎo bèi yí wàng (老去的日记在墙角被遗忘)
fān kāi bèi huī chén fù gài diào de guò wǎng (翻开被灰尘覆盖掉的过往)
[Chen] zài nà yī yè  nǐ hái nà me yào yǎn  yī rán liú zài lǐ miàn (在那一页 你还那麼耀眼 依然留在裡面)

[Lay] guò qù de huà miàn jiàn jiàn dōu xǐng guò lái (过去的画面渐渐都醒过来)
xīn tiào yě hǎo xiàng nèi tiān yī yàng péng pài (心跳也好像那天一样澎湃)
[Xiu Min] kě xí shí jiān què bù néng suí xīn suǒ yù de dào tuì (可惜时间却不能随心所欲的倒退)

nǐ de bǐ de pān  lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān
(你的彼得潘 离开你有一点孤单)
huí dào wǒ men de Never Land (回到我们的 Never Land)
huí yì dōu hái zài  wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài (回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在)
wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān  wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
(我永远是你彼得潘 我还留在时间裡期盼)
chuān yuè yún cai  fēi guò jì yì dì hǎi  qù kàn wú kě tì dài de ài
(穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱)

Oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa
Oh-wo-oh-oh oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa, oh-wo-oh-oh oh-whoa

[Tao] qī fù nǐ de rén dōu bèi wǒ dǎ bài gǎn pǎo (欺负你的人都被我打败赶跑)
nà yī duàn jì yì zài xīn lǐ qīng xī wán hǎo (那一段记忆在心裡清晰完好)
[Lay] nèi tiān nǐ bǎ xīn  jiāo gěi le wǒ bǎo cún  fù shàng nǐ de qīn wěn
(那天你把心 交给了我保存 附上你的亲吻)

[Lu Han+Chen]  zài nǐ de shēn biān  xīn jiù xiàng fēi shàng yún cai (在你的身边 心就像飞上云彩)
wǒ wéi yī de gōng zhǔ nǐ bǐ wēn dí gèng kě'ài (我唯一的公主你比温迪更可爱)
xīn tiào bù yǐ dōu zhǐ shì yīn wèi nǐ  shuāng yǎn kàn dào nǐ cái yǒu le guāng cǎi
(心跳不已都只是因為你 双眼看到你才有了光彩)

nǐ de bǐ de pān  lí kāi nǐ yǒu yī diǎn gū dān (你的彼得潘 离开你有一点孤单)
huí dào wǒ men de Never Land (回到我们的 Never Land)
huí yì dōu hái zài  wǒ men bǐ cǐ níng wàng wéi xiào dōu hái zài (回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在)
wǒ yǒng yuǎn shì nǐ bǐ de pān  wǒ hái liú zài shí jiān li qī pàn
(我永远是你彼得潘 我还留在时间裡期盼)
 
chuān yuè yún cai  fēi guò jì yì dì hǎi  qù kàn wú kě tì dài de ài
(穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱)

[Kris] fěn hóng sè zài liǎn shàng tíng zhù (粉红色在脸上停驻)
gǎn jué sì hū yún duān màn bù
(感觉似乎云端漫步)
Baby Boo wǒ xīn tiào guò sù (我心跳过速)
xiàng huà zhōng zǒu chū yī yàng de YOU
(像画中走出一样的YOU)
[Tao] nà shí nǐ shuāng mù (那时你双目)
xiàng wéi xiào duì wǒ dǎ zhāo hū
(像微笑对我打招呼)
xiàn zài yě hái wèi nǐ xīn lǐ kāi yī shàn chuāng yī zhí dōu děng zhe nǐ fēi dào
(现在也还為你心裡开一扇窗一直都等著你飞到)
[Kris+Tao] zhuāng zài wǒ tong huà li de nǐ (装在我童话裡的你)
fēi zài wǒ tiān kōng Sweety Girl
(飞在我天空 Sweety Girl)
wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng (我的心还在悸动跳动)
zhè gū dú dǎo yǔ méi yǒu le nǐ
(这孤独岛屿没有了你)
[Tao] kè zài wǒ jì yì li de nǐ (刻在我记忆裡的你)
yǒng yuǎn mò bu qù Pretty Girl
(永远抹不去 Pretty Girl)
([Lu Han] zhè lǐ děng dài Whoa (这里等待))
[Kris+Tao] wǒ de xīn hái zài jì dòng tiào dòng (我的心还在悸动跳动)
zhè li méi yǒu nǐ
(这裡没有你) [Lu Han] nǐ zài nà yī duàn (你在那一段)

fān guò yǒu nǐ zuì hòu yī duàn (翻过有你最后一段)
([Lu Han] zuì hòu yī duàn (最后一段)) [Chen] Whoa
suī rán huì yǒu yī diǎn yí hàn (虽然会有一点遗憾)
([Chen] huì yǒu yī diǎn yí hàn (会有一点遗憾))
bǎ bēi shāng jiě sàn (把悲伤解散)
([Chen] bēi shāng jiě sàn (悲伤解散))
yòng xī wàng de yǔ yán qù xiū gǎi tì dài
(用希望的语言去修改替代)
([Lu Han+Chen]  qù xiū gǎi tì dài (去修改替代))
ràng shí jiān de fǎ tiáo kuài zhuǎn (让时间的发条快转)
([Lu Han+Chen]  fā tiáo kuài zhuǎn (发条快转))
wǒ men de gù shì hái yǒu yī bàn (我们的故事还有一半)
([Lu Han+Chen]  gù shì hái yǒu yī bàn (故事还有一半))
mǒu gè zhuǎn wān (某个转弯)
([Chen] mǒu gè zhuǎn wān (某个转弯))
mìng yùn hái zài děng dài  yī dìng huì yǒu měi lì ān pái
(命运还在等待 一定会有美丽安排)

Back to 'EXO-M' artist page